Uno crede che alle borse i attori sono questi trader che urlano in tre telefoni contemporanemente, invece molti affari vengono gestiti da software automatizzati. Uno decide di vendere 75’000 cosine chiamate e-mini nel valore di 4,1 miliardi di dollari, il software li vende troppe velocemente, altra software automatica e trader in carne e ossa reagiscono… siamo messi bene.