Qui in casa sono arrivati finora le lettere dei Verdi, dei communisti, dei Ds e di Antonio di Pietro. Un contadino emigrato senza diritto di voto, attentissimo agli sprechi e interessato agli database elettronici di ogni genere si chiede naturalmente perché
1° non arriva roba dalla destra e
2° come mai non sanno che non può votare.
Beh, un premio va a di Pietro e '"L'Italia dei valori", perché sono gli unici che informano da dove hanno preso i dati:
..intende informarLa che i dati personali (nominativo e indirizzo) utilizzati per l'invio...sono stati estratti da un archivio elettronico di Postel. In tale archivio... sono stati registrati dati da elenchi telefonici...all'epoca conoscibili da chiunque...ecc ecc
Lei può accedere ecc. ecc. e chiedere di non ricevere più materiale di propaganda ecc.
Solo per questo il contadino lo voterebbe. Un altro business delle poste italiane. E poi gli pare che questo concorso è troppo reale purtroppo, che dover governare con questa legge elettorale nuova sarà una bella palla al piede. L'Italia rimarrà l'Italia, non c'è niente da fare, a parte di scambiare la popolazione, e chi lo vorebbe mai? Arrangiomoci e arrangiatevi, per forza.
La mamma dice che Berlusconi sarebbe stato nervoso, lei dava una occhiata ieri. Che Dio benedica l'assenza del televisore in casa qui.
commenti (4)
Hab eben deinen Text betreffend meinen Kommentar zu Berlusconis TV-Auftritt gelesen. Schade, dass Du den zweiten Satz nicht auch übersetzt hast! Also wiederhole ich ihn hier:
Es wäre eine Katastrophe, wenn Berlusconi wiedergewählt würde. Aber leider traue ich es den Italienern zu!
Posted by La Mamma | 05.04.06 19:22
05.04.06 19:22
io ho appena ricevuto questo messaggio:
Noi aboliremo l'ICI. Loro tasseranno la tua casa e i tuoi risparmi. Scegli di andare avanti. Vota Forza Italia! - smsaffari.it
...
Posted by squa | 05.04.06 23:25
05.04.06 23:25
Meno male che non ho neanche il telefonino. Siamo ai livelli della pubblicità per un detersivo.
Poi preferisco di non tradurre la seconda frase dalla mamma.
Posted by ste | 06.04.06 00:01
06.04.06 00:01
credo di essere riuscita a tradurla... potenza del web... e come darle torto??
E' per questo che sono giorni lunghi ed intensi e poi come dice E. Mauro su Repubblica:
Da vero titano, il Cavaliere può ancora danneggiare questo Paese, anche se sarà sconfitto.
Ahi noi...
Posted by squa | 06.04.06 09:12
06.04.06 09:12