E buffo (e triste) come l'intercettazione del fax egiziano viene vista non nocivo per l'immagine della Bulgaria o della Romania o magari dagli USA stessi (stando al fax, 23 prigionieri iracheni e afghani sarebbero stati interrogati in una base nel sud-est della Romania. Romania e anche la Bulgaria smentiscono la notizia,per entrambi i paesi è in gioco l'entrata nell'Unione Europea), ma molto nocivo per la Svizzera:
"Questa fuga di notizie potrebbe danneggiare la reputazione della Svizzera e dei suoi servizi segreti", ha dichiarato a swissinfo Hans Hofmann, consigliere agli Stati dell'Unione democratica di centro (UDC, destra).
aggiornamento: Un commento interessante si trova sul sito di al-Jazeera che ha naturalmente ripresa la notizia:
from romania the truth and only the truth is that the terrorists arested by usa forces cia in afganistan and iraq were passed thru romania, poland ucraine and the captives were interogated inside the cia planes during their stopings and escales made on m.kogalniceanu-constantza and timisoara military airports. god bless you all! hagi, romania