Dopo quasi due mesi rinchiusi dentro da domani i polli antatre galline tedesche/svizzere/austriaci tornano in libertà. Se l'avevano prima. Il sequestro alla fine non era necessario, ma viviamo ormai nell'era delle guerre preventive.
Circa ottocento volatili selvatici sono stati esaminati in Svizzera e altre migliaia nei Paesi vicini, ma in nessun caso è stata rilevata la variante H5N1 del virus dell'influenza aviaria.